— La serie Sconfini cresce giorno dopo giorno: 21 lavori visivi che condividerò qui, passo dopo passo, in parallelo con le pubblicazioni su Instagram. —

Sconfini

Mi piace pensare ai confini come colline davanti, quasi alture. Come qualcosa che ostacola lo sguardo e il passo. Qualcosa che si prepara con fatica, che si affronta come sfida, come intento. Lo sconfino, o l’atto di sconfinare, è proprio questo: la curiosità per ciò che si cela oltre. Non accontentarsi dello status raggiunto, ma fidarsi del richiamo dell’ignoto. È un azzardo, un amore per la diversità rispetto a ciò che si conosce e si sa.

Sconfinare è fare esperienza. È abitare altri luoghi oltre il presente: il futuro. Ma è anche stringere tra le braccia ciò che si è, ciò che si ha — il proprio bagaglio, le costruzioni, le essenze. Scrivere è esplorare il pensiero, andare a fondo, scavare i volti, portarli fuori, spalancati in mille affacci – speranze, trappole. Il confine superato può essere scavalcato, più che attraversato piano: lo si salta, per inseguire i ricordi lungo il cammino.

Un passo dopo l’altro, si misura la qualità del terreno. Lo si de-struttura per capirne la composizione. Ma proprio lì, nello scricchiolio sotto i piedi, si rischia di restare assorte nel suono e perdere la visione. Si guarda in basso, a ciò che è reale, proprio sotto le piante dei piedi… ma quel terreno, quello specifico — e poi quello che verrà? Fra dieci passi, quale altro attirerà lo sguardo?

Così, il percorso si fa accidentato. Tra passi ragionati, ricordi rimasti sospesi, ciò che non dovrebbe trattenerti e invece ti prende: attenzioni, risorse, fatica, tempo. Non puoi restare lì. Serve il salto. Serve il lancio, l’anelito, per superare i piccoli traguardi della conoscenza, delle aree fisse, stabilite. E il salto, invece, è fare i conti con l’aria. L’aria che invade i polmoni e ti solleva.

Eccellente strategia. Guardi in alto, e tutto è speciale. Canti all’aria le gocce; il sole scalda, e tu sfrecci, gelata e umida. Riesci. Quel confine, ora, lo vedi dall’alto. E dall’alto ne conosci il panorama nuovo. Sei stata portata lì da un’aspirazione, da un desiderio. Dalle tante facce che abitano in te, dalle speranze che ti abitano.

Sei dove vuoi essere, per sconfinare. Sconfinare davvero. Con moto allegro, con leggerezza feroce. Batti le mani per esprimerti, lasci l’aria passare tra le dita — nell’impicchiata gentile. E arriverai a terra, coi piedi saldi. Alle spalle, un nugolo di essenze sfaccettate che domini perché ti ispirano. Soavi loro, soave tu.

Ti guardi allo specchio, e sai di essere tante. Incompiute. Che sono state. E che vuoi portare a compimento — anche per loro. Nella terra tra le mani, il respiro colmo del tempo dei tempi. Lo tieni, lo scruti, gli dai un bacio. Lo raccomandi. È speziato di altri aromi, di altri Sconfini. Che ti aspettano.

2024 | Arte Digitale | 7650×5100 px | Edizione limitata

Beyond Borders

Sconfini

(A poetic reflection on thresholds, inner crossings, and the landscapes of becoming. “Sconfini” — the Italian word evoking a movement beyond borders — lives within this text as both root and horizon. The English title, “Beyond Borders,” opens the same space of exploration, possibility, and transformation.)

I like to think of borders as hills ahead, almost elevations. As something that obstructs the gaze and the step. Something that is prepared with effort, faced as a challenge, as an intention. The act of crossing boundaries is precisely this: curiosity for what lies beyond. Not settling for the status achieved, but trusting the call of the unknown. It is a gamble, a love for diversity compared to what is known and understood.

To cross boundaries is to gain experience. It is to inhabit other places beyond the present: the future. But it is also to embrace what one is, what one has — one’s own baggage, constructions, essences. Writing is exploring thought, delving deep, carving out faces, bringing them forth, wide open in a thousand vistas – hopes, traps. The crossed boundary can be vaulted over, rather than gently traversed: it is leapt over, to chase memories along the path.

Step after step, one measures the quality of the terrain. It is deconstructed to understand its composition. But right there, in the crunch beneath the feet, one risks becoming absorbed in the sound, and losing the vision. One looks down, at what is real, right beneath the soles… but that terrain, that specific one — and then the one to come? In ten steps, which other will draw the gaze?

Thus, the path becomes rugged. Among considered steps, memories left suspended, what should not hold you back and yet takes you. Attentions, resources, effort, time. You cannot stay there. A leap is needed. A launch, a yearning, to overcome the small milestones of knowledge, of fixed, established areas. And the leap, instead, is coming to terms with the air. The air that fills the lungs and lifts you.

An excellent strategy. You look up, and everything is special. You sing drops to the air; the sun warms, and you dart, frozen and damp. You succeed. That boundary, now, you see from above. And from above, you know its new panorama. You have been brought there by an aspiration, a desire. By the many faces that dwell within you, by the hopes that inhabit you.

You are where you want to be, to cross boundaries. To truly cross them. With cheerful motion, with fierce lightness. You clap your hands to express yourself, let the air pass between your fingers — in a gentle dive. And you will land, feet grounded. Behind you, a swarm of multifaceted essences that you master because they inspire you. Graceful they, graceful you.

You look at yourself in the mirror, and you know you are many. Unfinished. That have been. And that you want to bring to completion — even for them. In the earth between your hands, the breath full of the time of times. You hold it, you scrutinize it, you kiss it. You commend it. It is spiced with other aromas, of other Beyond Borders. That await.

2024 | Digital Art | 7650×5100 px | Limited edition